Termes et définitions
Raccords métriques vs threads métriques
La terminologie utilisée pour décrire la majorité des raccords filetés étrangers peut être source de confusion pour certains. L’ajustement métrique est un terme vague décrivant les corps d’ajustement avec des fils étrangers, y compris BSP, DIN, JIS, Kobelco, Komatsu et Métrique, même si certains d’entre eux sont basés dans des dimensions impériales ou « pouces ». Les threads métriques, cependant, se réfèrent à un type spécifique de thread étranger.
Numérotation des pièces et côté tuyau/tube par rapport au côté bâbord
Lorsque des raccords sont classés ou que des numéros de pièce sont affichés, le premier groupe de numéros indique la série ou le groupe de pièces, tandis que les tailles de tirets indiquent la taille des filets. Les tailles sont généralement affichées tube ou tuyau côté d’abord, ce qui signifie que l’extrémité se connectant à un tuyau ou un tube est généralement répertorié comme la première taille de tiret. Le côté bâbord est habituellement répertorié comme deuxième taille de tiret.
Forme de fil vs pas de filetage vs filetage par pouce
Lors de l’identification des raccords, un autre facteur important à examiner est la forme du filetage et le pas du filetage, ou les filets par pouce dans d’autres cas. La forme du fil fait référence à l’angle (en degrés) qui existe entre les flancs adjacents d’un filetage. Il s’agit d’une méthode d’identification difficile et nécessite un projecteur de profil pour être certain. Cependant, le pas de filetage fait référence à la distance mesurée entre les crêtes de filetage adjacentes et est généralement utilisé lors de la mesure des filetages métriques.
D’autre part, des filetages par pouce ou « TPI » sont souvent utilisés, ce qui compte le nombre de filetages sur un pouce de distance. Dans certains cas, des calculs sont nécessaires, c’est-à-dire que 5,5 threads comptés sur un 1/2 « signifierait qu’il y a 11 threads sur 1 ». Il est recommandé d’utiliser une jauge de filetage car elle fournit la forme d’identification la plus précise.
| Thread Type | Angle de flanc de fil | TPI vs mm Pitch |
|---|---|---|
| BSPP | 55° | TPI |
| BSPT | 55° | TPI |
| JIC | 60° | TPI |
| JIS | 55° | TPI |
| KOBELCO | 60° | mm Pas |
| KOMATSU | 60° | mm Pas |
| MÉTRIQUE 60° | 60° | mm Pas |
| TUBE MÉTRIQUE DIN | 60° | mm Pas |
| TNP | 60° | TPI |
| ORB | 60° | TPI |
| ORFS | 60° | TPI |
Diamètre du filetage majeur vs mineur
Tous les fils ont ce qu’on appelle un diamètre majeur et un diamètre mineur. Le diamètre majeur est la mesure de la crête du fil à la crête du fil, tandis que le diamètre mineur est mesuré de la racine du fil à la racine du fil. Avec Mâle les fils, le diamètre majeur (notre diamètre extérieur, O.D pour faire court) du fil pourrait être mesuré et comparé à un tableau de divers types de filetage et de diamètres majeurs / O.D connus à des fins d’identification. Pour Femelle fils, comparez plutôt le diamètre mineur (également connu sous le nom de diamètre interne, ou D.I.D pour faire court). Vous pouvez comparer vos lectures d’étrier aux spécifications publiées afin de trouver la correspondance la plus proche.
| Fraction en pouce | Taille Dash |
|---|---|
| 1/8" | 02 |
| 3/16" | 03 |
| 1/4" | 04 |
| 5/16" | 05 |
| 3/8" | 06 |
| 7/16" | 07 |
| 1/2 po | 08 |
| 5/8" | 10 |
| 3/4" | 12 |
| 7/8" | 14 |
| 1” | 16 |
| 1-1/4" | 20 |
| 1-1/2" | 24 |
| 2” | 32 |
| 2-1/2" | 40 |
| 3” | 48 |
Taille nominale vs taille du tiret
La « taille nominale » est un terme d’ingénierie pour une référence non spécifique ou une taille de commerce d’une pièce (telle qu’un tuyau) qui est à des fins d’identification seulement et peut ne pas correspondre à une dimension exacte. Par exemple, un tuyau nominal de 2 » n’a ni une D.I.D de 2 » ni une D.O.D, mais une D.O. de 2,375 » et une plage d’I.D de 0,065 » à 0,436 » selon le calendrier. Cependant, un filetage NPT de 2 » serait applicable à tous ces éléments en raison du dimensionnement nominal commun basé sur le diamètre extérieur approximatif.
La zone de référence nominale dépend du type de raccord ou de filetage ; cela pourrait être basé sur le fil O.D, thread O.D & pitch (légende), tuyau / tube / tuyau I.D ou O.D, et / ou classe de tube. La taille nominale est en pouces ou en mm (millimètres), et dont la méthodologie reste généralement cohérente d’un fournisseur à l’autre. Voici quelques exemples :
| Thread Type | Taille nominale basée sur | Exemple de taille nominale |
|---|---|---|
| BSPP | Tuyau/tube/tuyau D.I.D (pouces) | 1/4 », 3/8 », 1/2 » etc |
| BSPT | Tuyau/tube/tuyau D.I.D (pouces) | 1/4 », 3/8 », 1/2 » etc |
| Métrique DIN | Classe de pression (LL, L ou S) et tube O.D en mm (parfois la taille du fil et / ou le pas inclus) | L08, L08 14mm, L08-14X1.5, etc. (mm) |
| JIC | D.I. du tuyau ou du tube (pouces) | 1/4 », 3/8 », 1/2 » etc |
| JIS | D.I. du tuyau ou du tube (pouces) | 1/4 », 3/8 », 1/2 » etc |
| Kobelco | Tube O.D & thread O.D (classe de pression toujours L et est le pas toujours 1.5) | 22-30 (tube de 22 mm, filetage 30x1.5) |
| Komatsu | Fil O.D (mm) - toujours un pas de 1,5 | 14 mm |
| Métrique | Thread O.D (mm) - parfois, le pas de filetage est inclus, surtout s’il n’est pas standard | 14mm, 14X1.5, 14X1.0, etc |
| TNP | Tuyau O.D (pouces) | 1/4 », 3/8 », 1/2 » etc |
| ORB | D.I. du tuyau ou du tube (pouces) | 1/4 », 3/8 », 1/2 » etc |
| Thread métrique (O.D) | Pas de filetage standard (mm) |
|---|---|
| 6 mm | 1.0 |
| 8 mm | 1.0 |
| 10 mm | 1.0 |
| 12 mm | 1.5 |
| 14 mm | 1.5 |
| 16 mm | 1.5 |
| 18 mm | 1.5 |
| 20 mm | 1.5 |
| 22 mm | 1.5 |
| 24 mm | 1.5 |
| 26 mm | 1.5 |
| 27 mm | 2.0 |
| 30 mm | 2.0 |
| 33 mm | 2.0 |
| 36 mm | 2.0 |
| 42 mm | 2.0 |
| 45 mm | 2.0 |
| 42 mm | 2.0 |
Une fois que la taille nominale du thread est déterminée, la taille nominale doit être convertie en une « taille de tiret » pour la commande. Une taille de tiret est simplement une référence à 2 chiffres pour le dimensionnement d’un tuyau, d’un tube, d’un tuyau ou d’un raccord, et est affichée sous la forme d’une fraction de 16. Chaque taille augmente de 1/16 » si le dimensionnement nominal est basé sur les pouces, puis supprimez le /16. Par exemple, 1/2 » se convertit en 8/16 », ce qui est identique à un -08 (tiret zéro huit).
Cependant, si la taille nominale est basée sur la métrique (mm), aucun calcul n’est requis - il suffit de laisser tomber le mm. Par exemple, un thread de 30 mm a un tiret de -30 (tiret trente). Si le pas de filetage n’est pas standard pour ce filetage métrique, le pas du filetage est parfois affiché dans la taille du tiret, c’est-à-dire 30x1,5 (le pas de filetage standard pour 30 mm est de 2,0).
